Expositions passées

Le chez soi et l’ailleurs. L’autre côté du rêve

Le chez soi et l’ailleurs. L’autre côté du rêve L’exposition proposée par ARTEUM – musée d’art contemporain se partage en deux parties, une en intérieur et l’autre en extérieur. En intérieur du 15 mai au 27 juillet 2013, sont exposées des œuvres majoritairement empruntées à différents FRAC de France* ainsi qu’au Fonds Communal d’Art Contemporain de la ville de Marseille. Des galeries privées**, des collectionneurs, ainsi que certains artistes ont également été sollicités pour des prêts d’œuvres hors collections publiques. Artistes : Gilles AILLAUD, Yves BELORGEY, Robert BLANC, Marie BOVO, Leïla BRETT, Hervé COQUERET, Marie DUCATE, Patrick EVERAERT, Valérie JOUVE, Bouchra KHALILI, Wolfgang LAIB, Philippe MAYAUX, Mathieu MERCIER, Guillermo MONCAYO-BARBAROSA, Martin PARR, Bernard POURRIERE, Claire TABOURET, Jennifer TEE, Tatiana TROUVE.   Dans le parc du château du 15 mai au 27 octobre 2013, une commande spécifique d’œuvre architecturale, sous forme de dispositifs ponctuels, a été confiée au collectif d’artistes CABANON VERTICAL. L’installation « Au risque de se perdre »  entraîne le visiteur sur un parcours à rapprocher de celui du héros de l’Odyssée et l’invite à créer son propre cheminement ou à accepter d’être dérouté. L’écrivain-poète Maxime Hortense PASCAL a écrit un texte spécialement pour la circonstance. Une bande son, qui inclut des lectures par l’auteur (fragments de son texte) et par le poète Julien BLAINE (extrait de l’Odyssée, traduction Leconte de Lisle) a été créée pour être diffusée et incluse dans la structure par Julian MANNARINI et Jean-Baptiste ZELLAL, élèves de la classe d’Electroacoustique du Conservatoire National à Rayonnement Régional de Nice, sous la conduite de Michel PASCAL et Gaël NAVARD. Avec cette installation dialoguent les œuvres d’artistes créées dans le parc en 2012, à l’occasion de l’exposition « Le chez soi et l’ailleurs », qui ont évolué dans la continuité  de la réflexion engagée en amont. Artistes : Joël BELOUET, Alain BRUNET, Sandro DELLA NOCE, Pascale MIJARES, Olivier NATTES, Benoît RASSOUW.   * FRAC Alsace, FRAC Aquitaine, FRAC Bretagne, FRAC Champagne-Ardenne, FRAC Languedoc-Roussillon, et FRAC PACA. ** Galerie Marie Cini et Galerie Isabelle Gounod Cabanon Vertical, Au risque de se perdre, étude, 2011. Du 29 février au 31 juillet 2020 L’exposition s’inscrit dans le cadre du projet Ulysses, un itinéraire d’art contemporain, réalisé en partenariat avec le Fonds Régional d’Art Contemporain de la région PACA, et rayonnant sur tout le territoire de Marseille-Provence 2013. EXPOSITION LE CHEZ SOI ET L’AILLEURS. L’AUTRE CÔTÉ DU RÊVE 2013 Dans le cadre de l’exposition « Le chez soi et l’ailleurs. L’autre côté du rêve » 16 mai-27 juillet 2013 Gilles AILLAUD l Yves BELORGEY l Robert BLANC l Marie BOVO l Leïla BRETT l Hervé COQUERET l Marie DUCATE l Patrick EVERAERT l Valérie JOUVE l Bouchra KHALILI l Wolfgang LAIB l Philippe MAYAUX l Mathieu MERCIER l Guillermo MONCAYO l Martin PARR l Bernard POURRIERE l Claire TABOURET l Jennifer TEE l Tatiana TROUVE Projet Ulysses, un itinéraire d’art contemporain, réalisé en partenariat avec le Fonds Régional d’Art Contemporain de la région PACA. Commissaire d’exposition Christiane Courbon. Aborder la figure d’Ulysse par le thème du voyage et de l’itinérance nous est très tôt apparu comme une évidence ARTEUM musée d’art contemporain, à Châteauneuf-le-Rouge, hébergé au-dessus de l’Hôtel de Ville, au 2ème étage du château reconstruit aux XVIIème et XVIIIème siècles sur les ruines de l’ancien Castrum, se situe à la croisée de chemins : dès la plus haute antiquité, la voie Aurélienne qui reliait Rome à Arles et à l’Espagne traverse ce territoire. Marseille, porte de l’Orient baignée par les eaux de la Méditerranée, passage obligé vers un lointain toujours convoité, en est l’avant-place, dans un des tracés qui conduisent vers le Nord les voyageurs y ayant accosté. Chez soi ailleurs et nostos Ulysse, dans son périple, a connu différents lieux d’accueil, de refuge ou d’enfermement, parcouru des sites inconnus, qui ont contribué à construire l’homme et sa métamorphose. Surgit une identité double: celle du nomade et celle du sédentaire, toutes deux complémentaires. Questionner les problématiques propres à notre époque confère au personnage d’Ulysse une actualité manifeste. L’exposition se partage en deux volets : un dans les murs du musée, l’autre dans le parc du château. Musée L’homme, dans un entre-deux permanent, oscille entre désir –ou nécessité- d’évasion et attachement à ses racines. Il est des chez soi plus hostiles que certains ailleurs, il est des ailleurs à la félicité trompeuse. Mais la frontière est toujours ténue entre la fascination d’un ailleurs chimérique et le réel abordé. L’exposition s’invite dans le dédale des salles du musée : peinture, sculpture, installation, cartographie, vidéo, sérigraphie, photographie… Dans une mise en tension entre présence et absence, humour et poésie, mythe et réalité, désir et crainte,  sentiments ambivalents et contradictoires, les œuvres réunies nous confrontent à nos propres questionnements, à notre histoire personnelle, mais aussi à une perception sensible du monde. Qu’est-ce qui nous lie à notre espace géographique, qu’est-ce que qui nous pousse à le remettre en question, de quoi est fait notre attachement à un lieu ? Est-il d’ordre physique, mental, culturel… tout à la fois ? Ce qui est espace vital pour l’un n’est-il pas synonyme d’enfermement pour l’autre ? A contrario, l’enfermement est-il toujours vécu comme une contrainte ? Quelle place occupe la nostalgie dans nos actes ? La quête de soi est au bout du chemin. Dix-neuf artistes  explorent les territoires et leur imaginaire, la réalité contemporaine de l’émigration, les tentatives d’évasion, les espoirs d’autres cieux ou d’autres rivages. Mais aussi l’inévitable retour, l’impérieuse nécessité, au bout du conte, de poser ses bagages. Parc En 2012, une première exposition préfigurait celle de 2013 et s’intitulait « Le chez soi et l’ailleurs». Six plasticiens, Joël Belouet, Alain Brunet, Sandro Della Noce, Pascale Mijares, Olivier Nattes et Benoît Rassouw s’interrogeaient : « Peut-on totalement larguer ses amarres pour la fascination d’un ailleurs ? Peut-on se sentir chez soi ailleurs ? » Des créations spécifiques dans le parc ont vécu une année au rythme du temps et se sont approprié l’endroit où elles sont implantées. Entre geste artistique et prise en compte de l’évolution naturelle avec l’environnement, les artistes nous invitent toujours à une déambulation parsemée de pauses. Par les

Retour en haut